What the data shows
unable to do usual activitiesseverely anxious or depressed- Overall, 83% (90% interval 77% to 88%).
- Close pairs are a real test: 62%, only somewhat better than a coin flip.
- Middling pairs: 86%; far-apart pairs: 100%.
- Its misses have a pattern. In the 26 pairs where Jev picks the other condition, the one it calls worse is most often the one with more trouble doing usual activities (13) or more pain (10), and less often the one with worse mobility (7).
What it means, and what it doesn't
On clear differences Jev agrees with the public. On close calls it drifts, and the drift has a direction: the condition it calls worse tends to be the one that disrupts daily life, less often the one with worse walking problems. That fits "Worse than being dead?", where walking problems cost Jev far less than they cost people.
It doesn't mean Jev is wrong on close pairs; the formula is an average with its own uncertainty, and 50 close pairs is a small set.